Butterflies left on the trail
while we’re trying to break the ice
I didn’t know how to behave
I would have needed some advice
We found new struggles we had to face
The more we solved them, the more I cared
We put everything in its place
Until I got a lot less scared
You wouldn’t guess what I would’ve took
for another day with you
Every step led to another one
As they got closer we started to run
And we, while getting our things done
had found a moment for each other’s love
It was written in the stars
Fate has come to show us what is joy
Or maybe we’ve been kissed by Luck
I still think you were the perfect choice
What was started with a little spark
Has now turned into a big fire
It has certainly left a mark
Leaving nothing more to desire
You wouldn’t guess what I would take
for another kiss with you
Every step leads to another one
As they get closer we start to run
And we, while getting our things done
will find a moment for each other’s love
One full year we leave behind
the biggest gift I could ever get
Precious memories kept inside
Only a fool would dare to forget
I will never leave you alone
now that I have found a place I can call home
We’ve discovered whole new worlds for us to explore
and for what to come you can be sure
you’ll have all of my love
Every step will lead to another one
As they’ll get quicker we’ll start to run
I will get close when we’ll get too far
‘cause I’m too proud of what we are
And we, while getting our things done
We’ll see the rising of another sun
We’ll be the best thing someone can become
And we’ll find a moment for each other’s love
Do you now get what I would take
for another step with you
for another moment with you
for another step with you
|
Farfalle lasciate sulla traccia
Mentre provavamo a rompere il ghiaccio
Non sapevo come comportarmi
Avrei avuto bisogno di consiglio
Trovammo nuovi problemi che dovevamo affrontare
Più ne risolvavamo, più mi importava
Abbiamo messo tutto al suo posto
Finché non sono diventato molto meno spaventato
Non indovineresti a cosa sarei stato disposto
Per un altro giorno con te
Ogni passo portò ad un altro
Nell’avvicinarsi cominciammo a correre
E noi, nell’adempiere ai nostri impegni
Trovammo ciascuno un momento per l’amore dell’altro
Era scritto nelle stelle
Il fato è venuto a mostrarci cosa sia la gioia
O forse siamo stati baciati dalla fortuna
Penso ancora tu sia stato la scelta perfetta
Ciò che iniziò con una piccola scintilla
È ora diventato un grande fuoco
Ha certamente lasciato un segno
Lasciano null’altro da desiderare
Non indovineresti a cosa sarei disposto
Per un altro bacio con te
Ogni passo porta ad un altro
Nell’avvicinarsi iniziamo a correre
E noi, nell’adempiere ai nostri impegni
troveremo ciascuno un momento per l’amore dell’altro
Un anno intero che ci lasciamo indietro
Il più grande dono che abbia mai potuto ricevere
Ricordi preziosi tenuti dentro
Che solo uno stupido oserebbe dimenticare
Non ti lascierò mai solo
Ora che ho trovato un posto che posso chiamare casa
Abbiamo scoperto un intero nuovo mondo per noi da esplorare
e per quello che verrò, puoi stare certo
che avrai tutto il mio amore
Ogni passo porterà ad un altro
Nell’accelerare inizieremo a correre
Mi avvicinerà quando ti allontanerai troppo
Perché sono troppo orgoglioso di quello che siamo
E noi, nell’adempiere ai nostri impegni
Vedremo il sorgere di un nuovo sole
Saremo la cosa migliore che si possa diventare
E troveremo ciascuno un momento per l’amore dell’altro
Capisci ora a cosa sono disposto
per un altro passo con te
per un altro momento con te
per un altro passo con te
|
