It’s a beautiful day
But the stars don’t wanna tell me
Where they’re hiding
But I just saw your face
And the light that came out felt the same
But I turn to look and your gone
I lost you forever, or maybe…
I’ll find a different way
To reach my life destination
When the sky turns to gray
I will search for the sun on your face
I will never give up
My resistance won’t break
’til the sunrise arrives
I don’t know you
I don’t know your name
I don’t know the rules
Of the game you wanna play
I don’t know what songs make you sad
Who drives you mad, holds your hand
All I know
Is that you’re beautiful
It’s been a beautiful day
Since your image’s been stuck in my mind
You took my worries away
Like rain washing dirt off a car
Your hair resonates with my strings
The harmony’s gonna fall into silence
I don’t know you
I don’t know your name
I don’t know the rules
Of the game you wanna play
I don’t know what songs make you sad
Who drives you mad, holds your hand
All I know
Is that you’re beautiful
And that I’m dying from the need to tell you
How your eyes made my soul give up to
The tender feeling
That I won’t cut down
I need you to know
I need you to know
I need you to know
I need you to know
That I love you
|
È un giorno meraviglioso
Ma le stelle non vogliono dirmi
Dove si stanno nascondendo
Ma ho appena visto il tuo volto
e la luce che ne è uscita sembra la stessa
Ma mi giro e sei sparit*
Ti ho perso per sempre, o forse…
Troverò un modo diverso
Per raggiungere la destinazione della mia vita
Quando il cielo diventerà grigio
Cercherò il sole sul tuo volto
Non mi arrenderò mai
La mia resistenza non si spezzerà
Finché non sorgerà il sole
Non ti conosco
Non conosco il tuo nome
Non conosco le regole
Del gioco a cui vuoi giocare
Non so quali canzoni ti rendono triste
Chi ti fa impazzire, tiene la tua mano
Tutto ciò che so
È che sei meraviglios*
È stato un giorno meraviglioso
Da quando la tua immagine è rimasta fissa nella mia mente
Hai portato via le mie preoccupazioni
Come la pioggia che lava un’automobile dalla terra
I tuoi capelli risuonano con le mie corde
L’armonia cadrà nel silenzio
Non ti conosco
Non conosco il tuo nome
Non conosco le regole
Del gioco a cui vuoi giocare
Non so quali canzoni ti rendono triste
Chi ti fa impazzire, tiene la tua mano
Tutto ciò che so
È che sei meraviglios*
E che sto morendo dal bisogno di dirti
Come i tuoi occhi hanno fatto arrendere la mia anima al
tenero sentimento
Che non reprimerò
Ho bisogno che tu sappia
Ho bisogno che tu sappia
Ho bisogno che tu sappia
Ho bisogno che tu sappia
Che ti amo
|
