I’ve tried my best to concentrate
but there’s this bubble floating in my mind
It passes through the words I’d love to say
to person I can’t stay without
Those words are trying to combine in simple phrases
but they scatter all around
It’s hard to quantify the biggest feeling
letting my guard down
But in front of you, I know
my mouth will fail me
It won’t be able to express my feelings
But maybe we could tell them clearly without words
We can just cuddle while outside it’s raining
Under the blanket while outside it’s freezing
Telling each other in the silence what we need to know
The fear of forgetting this beautiful memory
is always behind the corner
But I’m not unprepared, I am writing a diary and
shooting photos of us getting older
Sometimes I come back on those pictures
to remind myself the size of those feelings
And I’m always taken by surprise
when I remember how much I love you
When I think about you the tears keep flowing
Due to the beauty of the sweatest feeling
That maybe we could share clearly without words
We could just cuddle while outside it’s raining
Under the blanket while outside it’s freezing
Telling each other in the silence
what we need to know
Without words
Without words
|
Ho fatto del mio meglio per concentrarmi
Ma c’è questa bolla che fluttua nella mia mente
Passa attraverso le parole che mi piacerebbe dire
Alla persona senza cui non posso stare
Queste parole stanno provando a combinarsi i semplici frasi
Ma si sparpagliano ovunque
È difficile quantificare la più grande emozione
Che mi abbassa la guardia
Ma di fronte a te, lo so
La mia bocca mi deluderà
Non sarà in grado di esprimere i miei sentimenti
Ma forse potremmo dirli chiaramente senza parole
Potremme semplicemente coccolarci mentre fuori piove
Sotto le coperte mentre fuori si congela
Dicendi nel silezio ciò abbiamo bisogno di sapere
La paura di dimenticare questo bellissimo ricordo
È sempre dietro l’angolo
Ma non sono inpreparato, sto scrivendo un diario e
Scattando foto di noi che invecchiamo
Qualche volta torno su queste immagini
Per ricordarmi le dimensioni di questi sentimenti
E sono sempre preso di sorpresa
Quando ricordo quanto ti amo
Quando penso a te le lacrime continuano a scendere
Per la bellezza del sentimento più dolce
Che forse potremmo condividere chiaramente senza parole
Potremme semplicemente coccolarci mentre fuori piove
Sotto le coperte mentre fuori si congela
Dicendi nel silezio
ciò abbiamo bisogno di sapere
Senza parole
Senza parole
|
